Merry Christmas!! / ¡Feliz Navidad!

It’s starting to look a lot like Christmas….
Everywhere you go….

We have seasonal flavors…

Tenemos sabores de la temporada….

Candy Cane – chocolate mint cupcakes with minty frosting and crushed candy canes

• Pan de chocolate y menta con betún de menta y pedacitos de candy canes
  

Snowball – coconut cupcake with coconut frosting

• Pan y betún de coco
  

Gingerbread – gingerbread cupcake with cream cheese frosting and candied fruit

• Pan de melaza y jengibre con betún de queso crema y fruta cristalizado
  

   

  L. 360/12 normal, L. 430/24 minis
  

 

We also have seasonal designs….

También ofrecemos diseños de la temporada….

L. 360/12, normal

L. 300/12 normal, L. 360/24 minis

Christmas Tree Pullapart L. 390 (13 cupcakes)

And our delicious pies are a hit at home, or make a perfect hostess gift….

Y nuestros deliciosos pies son populares para comer en casa, o para llevar a una fiesta….

Flavors: Pecan, Pumpkin, Apple, Dutch Pear Cranberry – L. 300 (serves 8)

Sabores: Pecanas, Calabaza, Manzana y Pera-Cranberry Holandés (pie de peras y arándanos rojos, con una cobertura de avena y azúcar morena)

L. 300 (para 8 personas)

And introducing our Strawberry Crostata (an Italian tradition) – L. 275 (serves 10-12)

Y nos complace presentar nuestra Crostata de Fresa (una tradición italiana) hecha con un base de galleta dulce y relleno de mermelada de fresa – L. 275 (para 10-12 personas)

 

Closed December 23-26, and December 30-January 2.
To place your order, call us at 9742-0004!

Cerrado 23-26 de diciembre, y 30 diciembre-2 enero.
Para hacer su pedido, llámanos a 9742-0004!

Let’s Celebrate! / ¡Festejamos!

Let us know what your occasion is, and we’ll come up with a creative and unique cupcake for you!

Here are just a few of the cupcakes we’ve made lately….

Avísanos cuál ocasión estás celebrando, y ¡te haremos un quequito creativo y único!

Aquí hay unos de los quequitos que hemos elaborado recientemente….

Passed the Karate exam / Sponge Bob birthday / Poker Party

Examen de Karate / Cumpleaños de Bob Esponja / Noche de Poker

 

Perfect for a Baptism or First Communion

Ideal para un Bautismo o Primera Comunión

 

Partying with the Rocker in your life

De Fiesta con el Rock

 

Gourmet Farewell parties (vanilla flower cupcake / Mayan Chocolate mini)

Despedida Gourmet (flor de vainilla / mini de Chocolate Maya)

Thanksgiving Cupcakes and Pies!

We have plenty of Thanksgiving-themed cupcakes!

Tenemos varios quequitos perfectos para celebrar el Día de Acción de Gracias!

Turkey Pullapart (Pavo): 14 cupcakes, L. 420

Pumpkin Cupcake with Brown Sugar Frosting (cream cheese frosting also available)

Quequito de Calabaza con betún de Azúcar Morena (también se dispone de betún de queso crema)

L. 360/12 standard, L. 420/24 minis

Pumpkin Design Cupcakes (vanilla or chocolate cake)

Quequitos con Diseño de Calabaza (pastel de vainilla o chocolate)

L. 360/12 standard, or L. 420/24 minis        

Sweet Potato Cupcake with Marshmallow Topping

Quequito de Camote Anaranjado con Malvaviscos

L. 300/12 standard, or L. 360/24 minis

Also available with Brown Sugar or Cream Cheese Frosting

O con betún de Azúcar Morena o Queso Crema

L. 360/12 standard, or L. 420/24 minis        

And we are also pleased to offer your favorite pie

Nos agrada ofrecer unos pies deliciosos

Apple, Pumpkin or Pecan / Manzana, Calabaza o Pecanas

L. 300 each

And for a healthy seasonal snack, try our Pumpkin Muffins!

Y para una merienda sana y de la estación, prueba nuestros Muffins de Calabaza!

L. 180/12 standard, L. 215/24 minis

For those with lactose intolerance or dairy allergies, many of our products are available dairy-free – just ask!

Para quienes tienen intolerancia a la lactosa o alergias a la leche, muchos de nuestros productos se puede elaborar sin leche – pídanos!

Halloween Treats! / Dulces para Halloween!

Spooky        Espectral

Cute        Lindo

Here are a few of the designs we have for Halloween….

Aquí hay algunos de nuestros diseños para Halloween….

We also have Halloween liners to give your cupcakes a special touch.

También ofrecemos papelitos de Halloween para dar tus quequitos un toque especial.

And special flavors perfect for Halloween as well….

Y sabores especiales, que son ideales para Halloween…

Pumpkin with Cream Cheese or Maple Brown Sugar Frosting

Apple with Caramel Frosting

Calabaza con Betún de Queso Crema o Maple Azúcar Moreno

Manzana con Betún de Caramelo

Pullapart Cakes! / Pasteles de Quequitos!

Pullapart Cakes
are made up of individual cupcakes frosted as one.

We have designs for every type of event: birthdays, holidays, baptisms/communions, Mother´s/Father´s Day, and much more…

Pasteles Pullapart
se componen de quequitos individuales que se glasea como un solo pastel.

Tenemos diseños para todo tipo de evento: cumpleaños, días festivos, bautismos o primera comuniones, Día de la Madre o del Padre, y mucho más….

 

Price depends on size. A 12-cupcake cake costs L. 360, 18-cupcake is L. 540, 24-cupcake is L. 720. Decorations such as the Tinkerbell figurine pictured above are additional.

El precio varia con el tamaño. Un pastel de 12 quequitos cuesta L. 360, 18 por L. 540, 24 por 720. Decoraciones como la figurita de Tinkerbell en la foto arriba tienen un costo adicional.

Barbie!

A few shots from a Barbie themed party for which we baked cupcakes….

Unas fotos de una piñata de Barbie con nuestros quequitos….

Barbie Pullapart Cake L. 360 (12 cupcakes), mini cupcakes with Barbie toppers L. 430/24, mini cupcakes without toppers L. 360/24

Pastel Pullapart de Barbie L. 360 (12 quequitos), quequitos mini con decoración de Barbie L. 430/24, quequitos mini sin Barbie L. 360/24

Tinkerbell / Campanita

Bring a little fairy magic to the party…

Lleva a la fiesta un poco de mágia de hadas …

Flower pullapart (10 cupcakes) with Tinkerbell toy L. 325. Individual cupcakes with white frosting and green “fairy dust” L. 25 each.

Pastel pullapart en forma de flor (10 quequitos) con un juguetito de Campanita, L. 325. Quequitos individuales con glaseado blanco y “polvo de hadas” en verde, L. 25 c/u.

Cupcakes can also be baked with these special Tinkerbell papers and toppers, L. 360/12.

También se puede hornear los quequitos con estos papelitos y decoraciones de Campanita, L. 360/12.

His and Hers Birthdays / Cumpleaños para Él y Ella

Two birthday ideas, one for him, one for her… each with a 10-cupcake pullapart cake and 4 individual cupcakes. (L. 420 for 14 cupcakes)

Dos ideas cumpleañeras, una para él, una para ella…. cada con un pastel pullapart de 10 quequitos y 4 quequitos individuales. (L. 420 para 14 quequitos)

American Football / Fútbol Americano

Sunflowers / Girasoles

O Christmas Tree, O Christmas Tree…

.. how delicious are thy branches

 

This Christmas tree pullapart cake is composed of 13 cupcakes, L. 390. It can also be made with 11 cupcakes, L. 330.

Este pastel pullapart del arbol navideño se compone de 13 quequitos, L. 390. Se puede hacer también de 11 quequitos, L. 330.

Kids Birthdays / Quequitos para Cumpleaños de Niños y Niñas

 

    

Cupcake towers and pullapart cakes make a child’s birthday memorable.

Torres de quequitos, y pasteles pullapart se hacen inolvidable a un cumpleaños de niño o niña.

This five-year-old birthday girl celebrated with a small pullapart cake (made of 9 cupcakes), and 75 mini cupcakes – perfect for her friends’ smaller appetites.

Esta cumpleañera de cinco años celebró con un pequeño pastel pullapart (de 9 quequitos) y 75 quequitos mini – perfecto para los apetitos pequeños de sus amiguitos.

    

This seven-year-old´s birthday had a Halloween theme, and seven cupcakes were grouped together for his birthday wishes.

Este cumpleañero de siete años celebró con un tema de Halloween, con siete quequitos juntados para los deseos cumpleañeros.