Merry Christmas!! / ¡Feliz Navidad!

It’s starting to look a lot like Christmas….
Everywhere you go….

We have seasonal flavors…

Tenemos sabores de la temporada….

Candy Cane – chocolate mint cupcakes with minty frosting and crushed candy canes

• Pan de chocolate y menta con betún de menta y pedacitos de candy canes
  

Snowball – coconut cupcake with coconut frosting

• Pan y betún de coco
  

Gingerbread – gingerbread cupcake with cream cheese frosting and candied fruit

• Pan de melaza y jengibre con betún de queso crema y fruta cristalizado
  

   

  L. 360/12 normal, L. 430/24 minis
  

 

We also have seasonal designs….

También ofrecemos diseños de la temporada….

L. 360/12, normal

L. 300/12 normal, L. 360/24 minis

Christmas Tree Pullapart L. 390 (13 cupcakes)

And our delicious pies are a hit at home, or make a perfect hostess gift….

Y nuestros deliciosos pies son populares para comer en casa, o para llevar a una fiesta….

Flavors: Pecan, Pumpkin, Apple, Dutch Pear Cranberry – L. 300 (serves 8)

Sabores: Pecanas, Calabaza, Manzana y Pera-Cranberry Holandés (pie de peras y arándanos rojos, con una cobertura de avena y azúcar morena)

L. 300 (para 8 personas)

And introducing our Strawberry Crostata (an Italian tradition) – L. 275 (serves 10-12)

Y nos complace presentar nuestra Crostata de Fresa (una tradición italiana) hecha con un base de galleta dulce y relleno de mermelada de fresa – L. 275 (para 10-12 personas)

 

Closed December 23-26, and December 30-January 2.
To place your order, call us at 9742-0004!

Cerrado 23-26 de diciembre, y 30 diciembre-2 enero.
Para hacer su pedido, llámanos a 9742-0004!

Let’s Celebrate! / ¡Festejamos!

Let us know what your occasion is, and we’ll come up with a creative and unique cupcake for you!

Here are just a few of the cupcakes we’ve made lately….

Avísanos cuál ocasión estás celebrando, y ¡te haremos un quequito creativo y único!

Aquí hay unos de los quequitos que hemos elaborado recientemente….

Passed the Karate exam / Sponge Bob birthday / Poker Party

Examen de Karate / Cumpleaños de Bob Esponja / Noche de Poker

 

Perfect for a Baptism or First Communion

Ideal para un Bautismo o Primera Comunión

 

Partying with the Rocker in your life

De Fiesta con el Rock

 

Gourmet Farewell parties (vanilla flower cupcake / Mayan Chocolate mini)

Despedida Gourmet (flor de vainilla / mini de Chocolate Maya)

Boozy Cupcakes / Quequitos Borrachitos

 

 Margarita Cupcakes

These mini-cupcakes are made with tequila-infused lime cake, topped with lime frosting spiked with
tequila and edged with salt.

Estos mini-quequitos son elaborados con pan de limón infundido con tequila, y betún de limón con tequila y sal.

 

 

Bailey’s Cupcakes

Creamy frosting becomes even more irresistible with the addition of
Bailey’s Irish Cream(adorning a chocolate cupcake).

Betún cremoso se pone aún más difícil a resistir con la adición de
Bailey’s Irish Cream(adornando pan de chocolate).

 

Other flavors we offer:

Kahlua (Mocha Cupcake with Kahlua-spiked chocolate frosting)

Irish Whiskey (Brown Sugar Cupcake with whiskey-spiked maple frosting)

Mini-cupcakes are perfect for passing at a cocktail party (L. 430 for 24), while standard size cupcakes are just right for serving after dinner (L. 360 for 12).

Ask us about designing a cupcake based on your favorite cocktail!

 

Otros sabores ofrecemos:

Kahlua
(quequito de mocha con betún de chocolate y kahlua)

Irish Whiskey
(quequito de azúcar morena con betún de maple y whiskey)

Los quequitos mini son perfectos para pasar en una fiesta cocktail (L. 430 por 24), mientras se podría servir quequitos tamaño normal después de una cena (L. 360 por 12).

Pregúntanos si deseas un quequito basado en tu cocktail favorito!

 

A Touch of Coffee / Un Toque al Café….

Mocha Cupcakes

Quequitos de Mocha

 

Chocolate cake topped with melt-in-your-mouth mocha frosting, and a chocolate-covered espresso bean. Mmmm……

Pan de chocolate decorado con un increíble cremoso betún de mocha, y un grano de café cubierto de chocolate. Mmmm…..

 

 

Name Your Theme / Cúentanos el Motivo de tu Fiesta

Planning a party for a special occasion? Let us come up with a special cupcake just for you!

¿Organizando una fiesta para una ocasión especial? ¡Permítenos crear un quequito para ti!

Here are a few examples of cupcakes we recently designed:

Aquí hay fotos de quequitos que hemos diseñado recientemente:

Pistachio cupcakes with vanilla frosting, and Chai cupcakes with condensed milk frosting and candied ginger, to accompany an Indian dinner

Quequitos de pistacho con glaseado de vainilla, y quequitos de “chai” (té hindú) con glaseado de leche condensada y jengibre azucarado, para acompañar una cena hindú

 

Sushi cupcakes for a Japanese lunch

Quequitos de un diseño de sushi para un almuerzo japonés

(Cupcakes with a Japanese flavor also available: ginger cupcakes with lime cream cheese frosting, or vanilla cupcakes with green tea frosting)

(También se dispone de quequitos con sabores japoneses: quequitos de jengibre con glaseado de queso crema al limón, o quequitos de vainilla con glaseado de té verde)

 

Chocolate cupcakes decorated with the flag of Burkina Faso, and cassava cupcakes with coconut frosting for a family departing to work in Burkina Faso, Africa

Quequitos de chocolate decorado con la bandera de Burkina Faso, y quequitos de yuca con glaseado de coco para una familia que se va a trabajar en Burkina Faso, Africa

 

Butterflies and flowers to match the invitation of a young lady’s 11^th birthday

Diseños de mariposas y flores que combinan con la invitación para el 11º cumpleaños de una señorita

Chocolate Salted Caramel / Chocolate y Caramelo

Finally, they’re here!

Chocolate Salted Caramel Cupcake

Moist chocolate cake topped by a soft and buttery caramel frosting with a hint of salt and chocolate shards

L. 360/12 normal, L. 430/24 mini

Por fin, han llegado!

Quequito de Chocolate y Caramelo

Pastel de rico chocolate, cubierto por un suave y cremoso glaseado de caramelo con una pizca de sal y fragmentos de chocolate

L. 360/12 normal, L. 430/24 mini

Merry Christmas! / ¡Feliz Navidad!

These elegant minis were made for a large Christmas party.

Estos elegantes quequitos minis fueron preparados para una grande fiesta Navideña.

Chocolate Mini Cupcakes with White Chocolate Frosting and Crushed Candy Canes

Quequitos Minis de Chocolate con Glaseado de Chocolate Blanco y Pedacitos de Candy Cane

(L. 430/24)

Mini Cupcakes in Vanilla and Triple Chocolate

Quequitos Mini de Vainilla y Triple Chocolate

(L. 360/24)

The last day for December orders is Tuesday, December 22^nd. We will be closed December 23 – January 6.

Happy
Holidays!

El ultimo día para entrega de quequitos en diciembre será martes, 22. Amy’s Cupcakes estará cerrado del 23 de diciembre hasta el 6 de enero.

¡Felices
Fiestas!

Pumpkin Cupcakes and Muffins / Quequitos de Calabaza

Inspired by the season, we are pleased to offer a new flavor:

Pumpkin Cupcakes

 

Pumpkin Cupcakes with Maple Brown Sugar Frosting, topped with your choice of autumn sprinkles or candied ginger. L. 360/dozen; L. 430/24 minis.

As always, Amy’s Cupcakes are made with high-quality ingredients, including real butter.

 

 

 

 

 

 

Inspirado por la estación, nos complace ofrece un nuevo sabor:

Quequitos de Calabaza con Glaseado de Azúcar Moreno y Maple, decorado con tu elección de grageas otoñal o jengibre confitado.  L. 360 por 12 tamaño normal, o L. 430 por 24 minis.

Como siempre, los quequitos de Amy se elabora con ingredientes de alta calidad, incluyendo mantequilla amarilla.

Pumpkin muffins are also available, perfect for morning meetings or coffee among friends. Kids and grown-ups all love this one! Available with or without raisins. L. 180/dozen.

También se dispone de muffins de calabaza, perfectos para reuniones profesionales o un café entre amigas. Les encantan a niños y adultos igual. Disponible con o sin pasas. L. 180 por 12.

Pumpkin Muffins

Grown-Up Taste / Sabor para Grandes: Tiramisu

These tiramisu cupcakes make a fitting end to an Italian meal…

Tiramisu Cupcakes

Vanilla cupcake, flavored with a coffee-rum syrup, topped with mascarpone frosting and premium chocolate. L. 360 per dozen.

Estos quequitos de tiramisu son una conclusión perfecta a una cena italiana…

Quequitos de vainilla, saboreado con café y ron, con un glaseado de mascarpone y chocolate de alta calidad. L. 360 por docena.

Dulce de Leche (Caramel Cupcakes)

Dulce de Leche mini cupcakes

Vanilla cupcakes are spread with a layer of creamy dulce de leche (a thick caramel-style sauce), then topped with vanilla frosting with a touch more of dulce de leche and toasted coconut. Mmmmm….

Una capa de cremosa dulce de leche se unta en quequitos de vainilla, luego se cubre con glaseado de vainilla con un toque ligero más de dulce de leche, y coco tostado. Mmmmm….